Prevod od "moraš dati" do Češki

Prevodi:

musíš dát

Kako koristiti "moraš dati" u rečenicama:

Hej, èovjeèe, uzet æu ih ali mi ih moraš dati...
Musíte mi je dát do ruky.
Moraš dati Mornarici šest jebenih godina života ako želiš leteti.
Jestli chceš lítat, musíš obětovat šest zatracenejch let svýho života.
Moraš dati obeæanje nekome koga si tek upoznao.
Musíš slíbit něco někomu, koho právě potkáš.
Kada odeš tamo, jednostavno moraš dati sve od sebe.
Jo, to víte, jak tam jednou jste, musíte se snažit, ne?
Moraš dati šansu ljudima Ne moraš da misliš "moram se oženiti", ali ne smeš poèinjati svaku vezu misleæi "ne smem se oženiti".
Nemusíš začínat vztahy s myšlenkou 'musím se oženit',... ale nesmíš je začínat s myšlenkou 'nesmím se oženit'.
Moraš dati ovu žrtvu za buduænost svog naroda.
Musíte přinést tuto oběť pro budoucnost svého národa.
Moraš dati poštovanje da bi dobio poštovanje.
Ale to chce respekt nejdřív dát,. abyste ho pak mohli dostat.
Ne treba biti struènjak da se to skuži... nešto moraš dati...
Netřeba mít doktorát, aby bylo jasné, že se něco musí stát.
Dobro, pisat æu za tvoje novine ali mi moraš dati ekstra bodove.
Dobře, budu pro tebe psát, ale musíš mi dát nějaké bodíky.
Dušo, samo moraš dati najbolje od sebe.
Zlato, musíš jen dělat, co dokážeš.
Nije zabavno kada moraš dati neke odgovore.
Už to není taková zábava, když musíš odpovídat, viď?
Reci joj da joj moraš dati novu dozu IV.
Řekněte jí, že jí musíte dát čerstvé protilátky.
Moraš dati Rononu i McKayu vremena da se vrate.
Musíte počkat, než se Ronon a McKay přenesou zpět k nám.
Moraš dati Tomu nešto da gleda, nešto papreno, kao...
musíš dát Tomovi něco, na co se bude chtít dívat, něco pikantního, jako...
Prilicno sam siguran da im moraš dati imena.
Vlastně jsem přesvědčený, že musí mít jména
Kler, moraš dati sebi injekciju u vratnu žilu.
Claire, musíte si to píchnout do krční tepny po straně krku.
Samo im to moraš dati do znanja.
Takže ti zbývá je o tom jen přesvědčit.
Moraš dati Liviji šansu da te upozna izvan ovog sveta.
Musíš dát Livii šanci poznat tě mimo tenhle svět.
Zašto moraš dati svoj rad George Smootu?
Proč chceš dát svou práci Georgi Smootovi?
Kaže da moraš dati prijatelju ovu pilulu.
Říká, že mu budeš muset dát tuhle pilulku.
Pa, moraš dati sve od sebe, probati preko interneta...
Musíte se snažit, zkuste online seznamku...
Moraš dati na znanje drugima da se ne kaèe s tobom.
Musíš dát okamžitě všem najevo, že si s tebou nesmí zahrávat.
Da moraš dati piće nekoj pijanici... i kažeš mu da mu to ne treba, što misliš šta će on reći?
Kdybyste měl podat opilci drink a řekl mu, že ho nechce, - co si myslíte, že by na to řekl?
Moraš dati sebi mesta da se prièa razvija.
Musíte si dát prostor na pokračování příběhu.
Ali ti mi moraš dati anestetik.
Ale injekci pro umrtvení mi musíš píchnout ty.
Postoji još jedan blagoslov koji moraš dati.
Zbývá ještě jedno požehnání, které musíš udělit.
A ti mi moraš dati razlog za odlazak.
A ty mi musíš dát víc času.
Zapamti, moraš dati dvije kapi svaka dva sata, kako bi Gwen spavala.
Nezapomeň, musíte jí dávat dvě kapky každé dvě hodiny, aby se Gwen neprobudila.
Moraš dati sve od sebe da nauèiš.
Musíš se hodně snažit a učit se.
Vratit æeš mi kasnije, ali mi moraš dati svoje kartice.
Vrátíš mi to později, dej mi tvoje kreditky.
Ništa nije besplatno, uvijek moraš dati nešto zauzvrat.
Já jen... nic přece není zadarmo. Vždycky musíš dát něco nazpátek.
Naravno da joj ga moraš dati.
Jistě, že jí ho musíš dát.
Ali oni su preuzeli Fed novac ovdje gore, tako da moraš dati sve tradicija jednako vrijeme.
Ale berou tady za to peníze, protože nemůžou nikomu zakázat tradice.
A takoðe zovem, znam da je to neprijatno, ali moraš dati izjavu o onoj provalnici.
Volám taky proto... No, vím, že to není příjemné, ale musíš jít sepsat prohlášení ohledně té zlodějky.
Zar ne moraš dati, nešto kao, dvotjedni otkazni rok?
Nemáš náhodou dvoutýdenní výpověďní lůtu, jestli chceš skončit?
Možemo pobeæi odavde zajedno, ali mi moraš dati kod.
Můžeme odtud odejít spolu, ale musíš mi říct to heslo.
Kada si lud, ponekad moraš dati rukama da govore.
Když někomu hrabe, někdy prostě musí nechat mluvit ruce.
Trik je u tome što ga moraš dati pacijentu pre nego postane trajno.
Kmen Iwabů ho pěstuje. Trik je v tom, že ho musíš pacientovi dát dřív, než to bude trvalé.
Ali to bi znacilo da njoj moraš dati okaz.
Ale to by znamenalo, že musíš vyhodit ji.
Ako želiš pregovarati, prvo nam moraš dati nešto.
Když chceš vyjednávat, musíš nám něco poskytnout.
Ali, T-dog, moraš dati nešto svojim ortacima ako hoæeš da ti èuvamo leða
Ale kamaráde, musíte k nám být upřímný, jestli chcete podržet.
Moraš dati vanzemaljcima riblete, to je jedini naèin!
Musíš těm ufonům vydat ta žebírka! Jinak to nejde!
Obojica se slažu da moraš dati ostavku, a ostatak poslanika æe ih slediti.
Oba se shodli na tom, že musíte odstoupit a zbytek rady bude stát za svým vedením.
0.75474810600281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?